Balstoties uz vairāku simtu tiesu nolēmumu analīzi, ir izstrādāta teju 100 lappušu apjomīga rokasgrāmata "Latviešu valoda tiesu nolēmumos". Lai gan rokasgrāmatas autore norādījusi, ka materiāls nepretendē uz pilnīgu latviešu literārās valodas normu un likumu izklāstu un aprakstu, izvēloties aplūkot vien tās tēmas, kas varētu būt aktuālas tieši tiesu darbiniekiem un tiesu nolēmumu sagatavošanā, patiesībā, caurskatot avota saturu, ir skaidrs, ka tas noderēs ikvienam, kas strādā ar lietišķiem un juridiskiem tekstiem, jo rokasgrāmatā minētie piemēri un skaidrotās latviešu valodas normas ir spēkā arī ārpus tiesas zāles un procesa.