Eiropas Kopienu tiesa: svarīgākais pēdējos divos gados

Lai atvieglotu darbu tiem, kuru ikdiena saistīta ar Eiropas Kopienas tiesībām, kā arī informētu citus interesentus, Tieslietu ministrijas Eiropas Kopienu tiesas nodaļa ir sākusi veidot nozīmīgāko Eiropas Kopienu tiesas jauno spriedumu anotācijas.
Eiropas Kopienu tiesas spriedumi ir ne tikai neaizstājams Kopienas tiesību interpretācijas avots, bet arī atspoguļo Kopienas tiesību aktualitātes. Pārskatu par to būs iespējams gūt, iepazīstoties arī ar šo spriedumu anotācijām.
Spriedumi, kuriem veidotas anotācijas, izvēlēti pēc vairākiem kritērijiem. Svarīgākie no tiem: lietā izvērtēta dalībvalsts saistību neizpilde; secinājumi ir attiecināmi arī uz lēmumu pieņemšanu Latvijā, lieta ietekmē Kopienas tiesību attīstību vai arī skar jomu, kurā Eiropas Kopienu tiesas judikatūra līdz šim nav bijusi attīstīta.
Ar pilnu anotēto spriedumu tekstu var iepazīties “Eiropas Kopienu Tiesas Ziņotājos” (oficiālās publikācijas) vai – Eiropas Kopienu tiesas mājas lapā internetā http://curia.eu.int (neoficiālās publikācijas).
Anotācijas ir veidotas informatīvos nolūkos un nav uzskatāmas par oficiālu avotu.
Vispirms “Jurista Vārdā” tiks publicētas Eiropas Kopienu tiesas un Pirmās instances tiesas 26 spriedumu anotācijas. Tās ir lietas, kuras tiesa izskatījusi no 2003.gada novembra līdz 2004.gada decembrim. Izvēlēto spriedumu anotācijas sakārtotas hronoloģiskā secībā.
Pēc ieskata Eiropas Kopienu tiesas pēdējo divu gadu darbā, turpinot sadarbību ar nedēļrakstu “Jurista Vārds”, iecerēts publicēt anotācijas arī tiesas šā brīža praksei.

Esmeralda Balode, Kristīne Bārdiņa, Ilze Kalniņa,

TM Eiropas Kopienu tiesas nodaļas darbinieces

Finanšu sankcijas pret dalībvalsti par EKT sprieduma neizpildi

Eiropas Komisija pret Spāniju

Lieta C–278/01
Eiropas Kopienu tiesas spriedums

2003. gada 25.novembrī

Fakti

Eiropas Kopienu tiesa (turpmāk – EKT vai Tiesa) 1998.gadā ar spriedumu lietā C–92/96 “Komisija pret Spāniju” atzīst, ka Spānija nav izpildījusi Eiropas Savienības dalībvalsts saistības, jo ir nepilnīgi ieviestas 1975.gada 8.decembra direktīvā 76/160/EEK par peldvietu ūdens kvalitāti noteiktās prasības. 1999.gada laikā Spānijas valdība vairākkārt informē Eiropas Komisiju (EK) par veiktajiem un plānotajiem pasākumiem peldvietu ūdens kvalitātes uzlabošanai. 2000.gada janvārī, uzskatot, ka piekrastes ūdeņu kvalitātes uzlabošanai nepieciešamie pasākumi tiek veikti pārāk lēni, EK saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 228.pantu nosūta Spānijai formālu paziņojumu, lūdzot veikt visus EKT iepriekšējā sprieduma izpildei nepieciešamos pasākumus. 2000.gada jūlijā tam seko EK argumentēts atzinums ar norādi par iespējamu tiesvedības uzsākšanu.