Eiropas Kopienu tiesa: svarīgākie nolēmumi

“Jurista Vārds” turpina publicēt Tieslietu ministrijas Eiropas Kopienu tiesas nodaļas sagatavotās anotācijas nozīmīgākajiem Eiropas Kopienu tiesas un Pirmās instances tiesas spriedumiem. Šajā numurā publicējam pārskatu par Eiropas Kopienu tiesas spriedumiem, kas pieņemti 2006.gada nogalē un 2007.gada sākumā.

Intelektuālā īpašuma aizsardzība

Sociedad General de Autores y Editores de España (SGAE) pret Rafael Hoteles SA

EKT spriedums 2006.gada 7.decembrī

Lieta C-306/05

Signāla izplatīšana ar televizoru starpniecību klientiem, kas ir apmetušies viesnīcas istabās, ir izziņošana sabiedrībai direktīvas 2001/29 3.panta 1.punkta nozīmē un tādēļ bauda autortiesību aizsardzību. Viesnīcas istabām piemītošais privātās telpas raksturs nav būtisks.

Prasītājs pamata tiesvedībā nacionālajā tiesā ir Spānijas Autoru un izdevēju ģenerālā savienība (Sociedad General de Autores y Editores de España (SGAE)) – organizācija, kuras uzdevums ir intelektuālā īpašuma tiesību pārvaldība Spānijā. SGAE uzskatīja, ka televizoru un mūzikas atskaņotāju izmantošana viesnīcā, kuras īpašniece ir komercsabiedrība Rafael Hoteles, ir uzskatāma par tās pārvaldībā esošu darbu izziņošanu sabiedrībai. Uzskatot, ka šīs darbības tika veiktas, pārkāpjot ar šiem darbiem saistītās intelektuālā īpašuma tiesības, SGAE cēla prasību pret Rafael Hoteles par kompensācijas piedziņu.