Likuma noteikumi iztulkojami vispirms pēc to tieša jēguma; vajadzības gadījumā

tie iztulkojami arī pēc likuma sistēmas, pamata un mērķa un, beidzot, arī pēc analoģijas

Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāts šādā sastāvā: sēdes priekšsēdētājs senators Z. Gencs, senatori M. Zāģere, I. Šepteris, piedaloties prasītājas J. Šavickas pārstāvim zvērinātam advokātam N. Dinsbergam, atbildētāja apdrošināšanas a/s “Balta” pārstāvim I. Krūmiņam, 2001. gada 7. novembrī Rīgā izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu sakarā ar prasītājas Jeļenas Šavickas kasācijas sūdzību par Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas 2001. gada 14. jūnija spriedumu Jeļenas Šavickas prasības lietā pret apdrošināšanas a/s “Balta” par Ls 1945,94 piedziņu.