Vēl mazliet. Dažas dienas un 2010. gads būs aizvadīts. Arī tieslietās gads jau ir noslēdzies.

Vecgada vakaram piestāv atceres, sapņi un vēlēšanās. Vecgada vakars ir brīnumainu iespēju laiks. Sākt kaut ko no jauna, pateikt nepateiktos labos vārdus, apskaut savus dārgos. Ikdienas steigā trūkst laika, lai pateiktu, ka bez viņu labajām domām un mīlestības mēs nebūtu nekas.

Vecgada vakars nāk arī ar inventarizāciju. Ko labu esam plānojuši paveikt un kas veikts, kur mazliet sanācis vilties. Un lieliem plāniem – kas vēl darāms šogad un rīt – Jaunajā gadā.

Gan mūsu autoriem, gan arī lasītājiem “Jurista Vārds” pateicas par ciešo sadarbību un kopā būšanu arī šajā gadā. Kopā esam domājuši par visāķīgākajiem juridiskajiem kāzusiem, kopā esam apbrīnojuši godājamus kolēģus mums līdzās – sava amata lietpratējus. Kopā arī esam vērtējuši citu paveikto un piedalījušies demokrātiskas tiesiskas valsts attīstībā.

Kopīgu notikumu mums ir bijis daudz. Šajā gadā, iepriekš. Taču būtiskākie noteikti vēl ir priekšā! Tie, kas nāks ar Kaķa gada pirmo dienu un arī pirmo “Jurista Vārda” numuru Jaunajā gadā. Jo Jaunais gads stāv aiz pergamentu kaudzes. Pagaidām tikai viņš varētu zināt, par ko Latvijas juristi diskutēs un strīdēsies tiesu pilīs. Atstāsim šīs mīklas janvāra pirmajam rītam.

Viens no daudzajiem ķīniešu horoskopa skaidrojumiem iedrošina, ka šajā gadā dzimušie ir likteņa lutekļi. Savukārt cits ķīniešu horoskopa skaidrojums brīdina, ka Kaķa gadā dzimušajiem būs nelabvēlīgi jebkādi tiesiskie procesi. Viņi esot pārliecināti pacifisti: globālās cilvēces problēmas, kari, politiskās nesaskaņas, tautu ciešanas viņus pilnīgi neinteresē.

“Jurista Vārds” gribētu prognozēt mums visiem mierīgu un ražīgu 2011.gadu! Kaķus raksturo miers, klusums un ērta dzīve. Un šis dzīvnieks ar pūkaino spalvu taču vienmēr krīt uz ķepām.

Lai Jums vairāk labu darbu un domu! Laimīgu, mīlestības un profesionāliem sasniegumiem sildītu Jauno gadu!