Jurista Vārda satura arhīvs

žurnāls / Redaktora sleja

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

Kārtējais gads strauji tuvojas noslēgumam. Droši vien jautrās noskaņās jau aizvadītas tradicionālās darbavietu ballītes, bet mājās parādījušās smaržīgas piparkūkas, izkrāšņotas eglītes un apcerīgs svētku noskaņojums. Šajā otrdienā pie lasītāja ir atnācis arī pēdējais šā gada “Jurista Vārda” numurs. Mēs apzināmies, ka gadu mijas divkāršie svētki ir tas brīdis, kad pat viszvērinātākajā juristā pamostas cilvēks, kuram ierasto tiesas nolēmumu ...

žurnāls / Īsziņas

Nākamais gads būšot veiksmīgāks

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

Jaunais 2010. gads tiks aizvadīts baltā Tīģera zīmē, kas sola veiksmi dažādās dzīves jomās, progress un attīstība sākšoties visā pasaulē jau pašā 2010. gada sākumā, aizvadītajā nedēļā informēja LETA, apkopojot dažādas prognozes. Tīģera gadā dzims sociāli aktīvi cilvēki, kuri būs arī ambiciozi un atbildīgi. Nākamajā gadā dzimušajiem bērniem dzīve būs nemierīgāka, taču viņi savā dzīvē daudz vairāk sasniegs. Tīģera gadā dzimušie cilvēki dzīves ...

žurnāls / Īsziņas

Tiesības neatklāt informācijas avotus

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

Pieci mediju uzņēmumi 15. decembrī uzvarēja Eiropas Cilvēktiesību tiesā (ECT), kas lēma par labu žurnālistu tiesībām neatklāt anonīmus informācijas avotus, 15. decembrī informēja LETA/AFP. Četri Lielbritānijas laikraksti – “Financial Times”, “Times”, “Guardian” un “Independent” –, kā arī ziņu aģentūra “Reuters” vērsās ECT Strasbūrā, kad britu tiesas bija likušas tiem sniegt viņu rīcībā nonākušus, “nopludinātus” konfidenciālus dokumentus ...

žurnāls / Informācija

"Sorainen" birojs iegūst sertifikātu

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

“Sorainen” ir pirmais Baltkrievijas advokātu birojs un viens no šajā valstī nedaudzajiem uzņēmumiem, kam “Lloyd’s Register to Lloyd’s Register Quality Assurance” piešķīris ISO 9001/2008 kvalitātes sertifikātu. Tādējādi “Sorainen” kvalitātes vadības sistēma, kas līdz šim aptvēra tikai Baltijas valstu birojus, tagad iekļauj arī Baltkrieviju, 14. decembrī informēja “Sorainen” Latvijas biroja biznesa attīstības un mārketinga speciāliste Anita Galdiņa. ...

žurnāls / Īsziņas

Projekts paredz modernizēt tiesas

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

Tiesu administrācijas publicitātes un informatīvo pasākumu nodrošināšanai Latvijas un Šveices projekta “Tiesu modernizācija Latvijā” ietvaros paredzēts veltīt apmēram 88 tūkstošus latu, 14. decembrī informēja Tiesu administrācijas sabiedrisko attiecību speciālists Gatis Tauriņš. Pirmais Latvijas un Šveices sadarbības programmas projekta līgums, kurā nostiprināta vienošanās par finansējuma piešķiršanu projektam “Tiesu modernizācija Latvijā”, ...

žurnāls / Tiesību prakse

Tiesu prakse lietās par izpildu rakstu izsniegšanu šķīrējtiesas nolēmuma piespiedu izpildei

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

Apkopojumā analizēti Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamenta spriedumi lietās, kas izskatītas kasācijas kārtībā Civilprocesa likuma 485. panta kārtībā laika posmā no 2006. gada sākuma līdz 2008. gada jūlijam (ieskaitot). Augstākās tiesas Senāta Civillietu departaments minētā panta kārtībā 2006. gadā izskatījis astoņas lietas (SPC-2, 13, 19, 20, 35, 38, 41, 46), 2007. gadā izskatījis 15 lietas (SPC-1, 7, 12, 13, 18, 21, 25, 28, 30, ...

Elīna Umbraško

žurnāls / Skaidrojumi. Viedokļi

Konvencijas "Par starptautiskajiem preču pirkuma un pārdevuma līgumiem" noteikumu tulkojums

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

Apvienoto Nāciju Organizācijas 1980. gada Konvencija “Par starptautiskajiem preču pirkuma un pārdevuma līgumiem” (turpmāk tekstā – Konvencija) atšķirībā no valstu normatīvajiem aktiem, kuri tiek veidoti kopsakarā ar jau pastāvošo normatīvo bāzi, tika veidota valstu pārstāvju un starptautisko institūciju savstarpēji panāktas vienošanās ceļā.1 Tā kā katrai valstij ir sava izpratne par preču pirkumu un pārdevumu, jau Konvencijas tapšanas laikā tika uzsvērts, ka ir ļoti svarīgi nodrošināt, lai neskaidrību gadījumā tiesas nepiemērotu nacionālās tiesības.2 Tāpēc, lai izvairītos no pretrunīgas Konvencijas noteikumu iztulkošanas, kas ir neizbēgama, ja Konvencijas noteikumi tiek tulkoti no nacionālo tiesību skatupunkta, Konvencijā ietverti noteikumi gan par tās noteikumu iztulkošanu, gan Konvencijas normu robu aizpildīšanu, tādējādi izslēdzot nacionāli atšķirīgu interpretāciju un citu juridisko metožu izmantošanu. Tomēr praksē Konvencijas normas, kur ietverti noteikumi par tās iztulkošanu un robu aizpildīšanu, dažkārt tiek ignorētas. Tāpēc, popularizējot Konvencijas piemērošanu Latvijā, īpaša uzmanība jāpievērš Konvencijas 7. panta noteikumiem. ...

Līga Fjodorova

žurnāls / Skaidrojumi. Viedokļi

Starptautiska preču pirkuma līguma forma

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

Lai veicinātu 1980. gada Vīnes konvencijas “Par starptautiskajiem preču pirkuma un pārdevuma līgumiem” (turpmāk tekstā – Konvencija) piemērošanu Latvijā, ir jāprecizē likums1 un jāatsauc atļauja pusēm pašām izvēlēties gribas izteikuma formu atbilstoši Konvencijas noteikumiem. Kaut arī nopietni pētījumi par Konvencijas piemērošanu Latvijas tiesās nav veikti, jāatzīst, ka praksē to piemēro nelabprāt, priekšroku dodot Civillikumam. To gan nevar teikt par šķīrējtiesu praksi, taču arī tad vēl jādiskutē par Konvencijas piemērošanas kritērijiem un to, kādas tiesiskās sekas ir Latvijas izdarītajai atrunai. ...

Inga Kačevska

žurnāls / Skaidrojumi. Viedokļi

Konvencijas "Par starptautiskajiem preču pirkuma un pārdevuma līgumiem" piemērošana

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

1980. gada ANO Vīnes Konvencija par starptautiskajiem preču pirkuma un pārdevuma līgumiem (turpmāk tekstā – Konvencija) stājās spēkā 1998. gada 1. janvārī, un tā ir ļoti populāra pasaulē – tai ir pievienojušās 73 valstis.1 Šobrīd tiešsaistē ir izveidotas datubāzes, kurās ir apkopoti Konvencijas komentāri un tiesu prakse,2 lai veicinātu tās preambulā nostiprināto mērķi – starptautisko tirdzniecības tiesību unifikāciju. Lai gan Latvija minētajai Konvencijai ir pievienojusies jau 1997. gadā,3 tomēr tiesas to piemēro reti un parasti – neprecīzi. ...

Viola Supe

žurnāls / Skaidrojumi. Viedokļi

Pārstāvniecības jēdziens, vēsturiskā attīstība un aktuālās problēmas

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

Pēdējā laikā Latvijā ir aizsāktas diskusijas par nepieciešamību izdarīt grozījumus Saeimas vēlēšanu normatīvajā regulējumā. Kā galvenā problēma, kuras dēļ šie grozījumi nepieciešami, tiek minēta vēlētāju neuzticēšanās parlamentam, kas pēdējā gada laikā, kā var spriest no socioloģisko aptauju datiem, svārstās 14 līdz 19 procentu robežās, un tas tiek vērtēts kā zemākais rādītājs pēdējos gados.1 Vērojama arī strauja vēlētāju aktivitātes samazināšanās parlamenta vēlēšanās (sk. tabulu).2 ...

žurnāls / Vēstules

Par biedrību "Ideju forums"

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

Žurnāla “Jurista Vārds” 2009. gada 17. novembra numurā tika publicēta Gata Litvina redakcijas sleja “Autortiesības kapitulē tehnoloģiju priekšā”, kurā tika izvirzīts problēmjautājums par e-bibliotēkas attiecībām ar literāro darbu autoriem. Tas radījis plašu lasītāju diskusiju “Jurista Vārda” elektroniskās versijas komentāros, arī žurnāla redakcija saņem vairākas lasītāju vēstules (sk. iepriekšējo: Tatjana Zoldnere “Arī e-biblioteka nedrīkst pārkāpt autortiesības”, JV, 08.12.2009. Nr. 49). Visumā ideja par literāro darbu reproducēšanu elektroniskā formātā, ļaujot tos padarīt pieejamus personām, kuras nevar apmeklēt bibliotēkas, ir apsveicama. Autortiesību likums nosaka, ka bibliotēkas, kuras sniedz pakalpojumus redzes un dzirdes invalīdiem, bez autora piekrišanas un bez atlīdzības samaksas nekomerciālos nolūkos drīkst reproducēt un izplatīt darbu šiem invalīdiem uztveramā formā, ciktāl tas nepieciešams attiecīgās invaliditātes gadījumā. Tomēr šis autortiesību ierobežojums neattiecas uz citām personām. Ja bibliotēkā esošajiem darbiem var piekļūt arī citas personas, tad darbu reproducēšanai un publiskošanai viennozīmīgi nepieciešama autora atļauja. ...

Gatis Litvins

žurnāls / Informācija

Eiropas Savienības nākamais attīstības solis – valsts

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

Lai diskutētu un vērtētu konstitucionālo tiesu nostādnes Eiropas integrācijas jautājumā saistībā ar Lisabonas līgumu, šā gada 11. decembrī Latvijas Universitātes Juridiskās fakultātes telpās Baltijas un Vācijas Augstskolu birojs pulcēja Latvijas un ārvalstu konstitucionālo tiesību ekspertus un interesentus uz simpoziju “Konstitucionālo tiesu prakse. Ceļā no suverenitātes uz integrāciju (III)”. ...

Anita Kovaļevska

žurnāls / Skaidrojumi. Viedokļi

Tiesības uz atbilstošu dzīves līmeni

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

To, ka tiesības uz atbilstošu dzīves līmeni ir cilvēktiesības, apliecināja to iekļaušana ANO Vispārējā cilvēktiesību deklarācijā 1948. gadā. Satversmē šādas tiesības nav minētas expressis verbis. Līdz ar to aktuāls ir jautājums par to, vai Satversme aizsargā šīs tiesības un kāds ir to saturs. Šī raksta mērķis nav visaptveroši analizēt tiesību uz atbilstošu dzīves līmeni saturu, bet gan pievērsties atsevišķiem to aspektiem. Rakstā autore analizē, vai Satversme aizsargā šīs tiesības un kāds ir minimālais ienākumu līmenis, kas cilvēkam būtu jāgarantē atbilstoši šīm tiesībām. Tāpat tiks aplūkots arī jautājums par to, vai šīs tiesības ierobežo valsti attiecībā uz iedzīvotāju ienākuma nodokļu noteikšanu. ...

Juris Rozenbergs

žurnāls / Nedēļas jurists

Jānis Rozenbergs

22. Decembris 2009 /NR. 51/52 (594/595)

žurnāls / Īsziņas

Vai braucot drīkst runāt pa tālruni

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Zviedrijas Augstākā tiesa attaisnojusi zemākas instances tiesas notiesātu autobusa vadītāju, kurš vadījis autobusu, runājot pa mobilo tālruni un vienlaikus rakstot piezīmju bloknotā, 4. decembrī informēja LETA. Autobusa vadītāja pārdrošo braukšanas manieri mobilajā telefonā bija nofilmējis kāds no pasažieriem. Uzņemtajā videomateriālā redzams, kā vadītājs vienā rokā tur mobilo telefonu, bet ar otru roku kaut ko raksta savās piezīmēs. ...

žurnāls / Īsziņas

Grozījumi Satversmes tiesas likumā

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Saeima 10. decembrī trešajā lasījumā pieņēma Juridiskās komisijas sagatavotos grozījumus Satversmes tiesas likumā, kas paredz uzlabojumus konstitucionālās tiesas darba organizēšanā, kā arī izvirza papildu prasības Satversmes tiesas tiesneša amata kandidātiem, informēja Saeimas preses dienests. Papildinot līdzšinējās prasības, Juridiskās komisijas izstrādātie grozījumi paredz, ka tiesneša amata kandidātam jābūt vismaz 40 gadus vecam un ar ...

žurnāls / Informācija

Tieslietu ministrijas delegācija Tartu

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Tieslietu ministrs Mareks Segliņš, valsts sekretārs Mārtiņš Lazdovskis un parlamentārais sekretārs Reinis Bērziņš 9. decembrī darba vizītē apmeklēja Tartu, kur tikās ar Augstākās tiesas vadību un iepazinās ar Tartu cietumu, informēja ministrijas Sabiedrisko attiecību nodaļa. Tieslietu ministrijas delegācija iepazinās ar Tartu cietuma praksi ieslodzīto nodarbinātības organizēšanā, kā arī ar ieslodzījuma vietas darba organizāciju kopumā. ...

žurnāls / Īsziņas

Pasliktinās darba tiesiskās attiecības

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Lai pievērstu atbildīgo institūciju uzmanību darba tiesību problēmjautājumiem, 8. un 9. decembrī Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība rīkoja forumu par darba tiesību ievērošanu ekonomiskās krīzes laikā. Forumā "Darba tiesības un to ievērošana ekonomiskās krīzes pārvarēšanai" piedalījās Latvijas, Polijas un Zviedrijas darba tiesību eksperti, pārstāvji no valsts un pašvaldību iestādēm, kā arī nevalstiskajām organizācijām. Paneļdiskusijas ...

žurnāls / Informācija

Lisabonas līgums un parlamentu sadarbība

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

"Saeimas Eiropas lietu komisija ir nozīmīgs posms, sagatavojot Latvijas nacionālās pozīcijas Eiropas Savienībā, un tās loma līdz ar Lisabonas līgumu ir būtiski palielinājusies," uzstājoties Eiropas Savienības dalībvalstu parlamentu ģenerālsekretāru sanāksmē Briselē, uzsvēra Saeimas sekretārs Dzintars Rasnačs. Saeimas preses dienests informēja, ka Eiropas Savienības dalībvalstu parlamentu ģenerālsekretāru sanāksmē Briselē 7. un ...

žurnāls / Redaktora sleja

Baloža satversme

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Bieži pārņem sajūta, ka par pagātni ir zināms viss un nekādi jauni atklājumi vairs nebūtu gaidāmi. Tomēr nav lieki atgādināt, ka daudzi jo daudzi jautājumi un mīklaini atgadījumi līdz galam nav noskaidroti un izvērtēti. Raugoties uz Latvijas konstitucionālo tiesību pagātni, var atrast jautājumus, kuri bieži vien paslīd garām kā sausi fakti, lai arī par tiem būtu daudz kas pētāms un runājams. Viena no lielākajām mīklām šajā jomā saistās ar ...

žurnāls / Tiesību prakse

Par Administratīvā procesa likuma piemērošanu administratīvā pārkāpuma lietās

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Iespēja pārsūdzēt atsevišķus procesuālus lēmumus izriet no iespējas pārsūdzēt galīgo nolēmumu. Ja par spriedumu (galīgo nolēmumu) nav paredzēta pārsūdzība, tā nav attiecināma arī uz procesuālu lēmumu lietā. Nebūtu racionāli, ja par procesuālu lēmumu būtu iespējama plašāka pārsūdzība nekā par galīgo nolēmumu, kas atrisina lietu pēc būtības. Likumā var būt paredzēts mazāks tiesību apjoms procesuāla jautājuma izskatīšanā. Administratīvo pārkāpumu lietas, kurās pārsūdzēts iestādes lēmums (administratīvais akts), Administratīvajā rajona tiesā un Administratīvajā apgabaltiesā arī pēc 2009. gada 1. janvāra izskatāmas Administratīvā procesa likumā paredzētajā kārtībā. Tikai jautājumos, kas noregulēti ar nesavienojamu Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa speciālo normu, ir pamats izslēgt Administratīvā procesa likuma piemērošanu. Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksā nav regulēta pieteikuma par administratīvo aktu iesniegšanas kārtība Administratīvajā rajona tiesā. Tāpēc par pieteikuma pieņemšanu Administratīvajā rajona tiesā administratīvā pārkāpuma lietā lemjams saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 190. un turpmākajiem pantiem. Tostarp šādās lietās, kā jebkurā administratīvajā lietā, pieaicināms atbildētājs. ...

Latvijas Zvērinātu advokātu padome

žurnāls / Informācija

Latvijas Zvērinātu advokātu padomē

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Latvijas Zvērinātu advokātu padomes sēdē šā gada 1. decembrī advokatūrā uzņemti 34 advokāti un 36 advokātu palīgi; darbība kolēģijā atjaunota zvērinātai advokātei Elīnai Čakstei-Rāznai (ZAB "Spilbridge"); apturēta darbība zvērināta advokāta palīdzei Lienei Lauceniecei (patronese zv. adv. Jolanta Kramerovska); darbības apturēšana pagarināta zvērinātam advokātam Valdim Strautam (ZAB "M. Supes birojs"); no kolēģijas atskaitīts ...

žurnāls / Informācija

Apvienojas trīs Baltijas advokātu biroji

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Ar birojiem Rīgā, Tallinā, Tartu un Viļņā "Varul Vilgerts Smaliukas" apvieno apmēram 60 zvērinātu advokātu un juristu. Jaunais advokātu birojs sniedz juridiskās konsultācijas vietējiem un starptautiskajiem klientiem visos biznesa tiesību aspektos. Biroja prakses jomas ir finanšu un banku tiesības, konkurences tiesības, būvniecība, sabiedrību tiesības, darba tiesības, enerģētika un dabas resursi, vides tiesības, veselības aprūpe ...

Māris Leja

žurnāls / Skaidrojumi. Viedokļi

Saistību tiesību relatīvā spēka princips darījumos ar nekustamo īpašumu

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Turpinot "Jurista Vārdā" publicētajos rakstos izklāstīto viedokli par nekustamā īpašuma dubultas atsavināšanas civiltiesiskajiem un krimināltiesiskajiem aspektiem,1 šajā rakstā problēma tiks apskatīta kontekstā ar saistību tiesību relatīvā spēka principu. ...

Velga Gailīte

žurnāls / Skaidrojumi. Viedokļi

Par saistību piespiedu izpildes apstrīdēšanas kārtību

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Pašreizējos procesus Latvijā sabiedrība dēvē par dižķibeli. Tomēr, lai kā to nosauktu, krīze paliek krīze un diemžēl tā diktē savus noteikumus arī tiesu darbā. Diezgan strauji spēkā pieņemas saistību piedziņu piespiedu izpildīšana bezstrīdus vai brīdinājuma kārtībā. ...

Kristīne Strada-Rozenberga

žurnāls / Skaidrojumi. Viedokļi

Krīze un juridiskā izglītība Latvijā

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Dižķibeles jeb krīzes ietekme ir nenoliedzama visās mūsu dzīves jomās, visos virzienos un izpausmēs. Ir jāatzīst acīmredzamais – valstī naudas nav vai vismaz nav tik daudz, lai pietiku visam. Ir jāatzīst, ka šajā nozīmīgajā brīdī jābūt solidāriem. Tomēr visas dzīves jomas nav vienādas. Ir tādas, kurām var atņemt, tās brīdi pacietīsies un dzīvos tālāk – sliktākajā gadījumā – bez progresa, stāvot uz vietas. Taču ir jomas, kur finansējuma samazinājums var būt izšķirošs un kurās finansējuma samazinājums ne tikai liedz progresu, bet izraisa regresu. Šajās jomās kaut neliela apstādināšana vai regress nozīmē ilgstošu, krīzes ilgumu daudzkārt pārsniedzošu negatīvu iespaidu. Tas var izpausties gan kā palielināta finanšu ieguldījuma nepieciešamība, gan kā neatgriezenisks zudums, kura pārvarēšanai būs nepieciešami daudzi gadi. Pirmais, ar ko tas asociējas, ir veselība – mēs saprotam, ka, slimību neārstējot, stāvoklis tikai pasliktināsies. Tikpat svarīga ir izglītība un zinātne. Lietas, kas ir attīstības pamatā, lietas, kuras neizveido ne vienā dienā, ne mēnesī, ne gadā, lietas, kur vajadzīgi gadu desmiti. Tāpēc pret tām nevar attiekties pavirši – likvidēsim, samazināsim un, kad varēsim, – atjaunosim. Jo varbūt atjaunot vairs nebūs iespējams, vismaz ne tik ātri, cik tas būtu nepieciešams. Raksts veltīts krīzes ietekmei uz juridisko izglītību. Tajā tiks pievērsta uzmanība vairākiem aspektiem, lielākoties tiem, ko šī krīzes radījusi, nedaudz arī tiem, ko krīze ļāvusi apzināt vai likusi uztvert saasināti. ...

Jānis Pleps

žurnāls / Juridiskā literatūra

Senāta Civillietu departamenta pērnā gada veikums

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

Tiesu namu aģentūra klajā laidusi jauno Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamenta spriedumu un lēmumu krājumu (Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamenta spriedumi un lēmumi. 2008. Rīga: Tiesu namu aģentūra, 2009, [XIV] 855 lpp.). Spriedumu krājumā apkopoti 2008. gadā tapušie Senāta nolēmumi civillietās, kuri, pēc krājuma veidotāju domām, var izraisīt interesi tiesību zinātnieku un praktizējošo juristu auditorijā, kā arī varētu būt noderīgi izmantošanai mācību procesā. Kā raksta Dr.iur. Rolands Krauze un senatora palīdze Zinaīda Indrūna, "publicēšanai atlasīti nolēmumi, kuros risināti principiāli tiesību jautājumi un kuri ir aktuāli pašreizējā laikposmā". ...

Zane Rasnača

žurnāls / Nedēļas jurists

Zane Rasnača

15. Decembris 2009 /NR. 50 (593)

žurnāls / Sludinājumi. Reklāma

Ielūgums uz simpoziju